| - Prazer em conhecê-lo. - As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | أنا سعيده لمقابلتك- الأخبار تنتقل بسرعه فى هذة المدينة- |
| As notícias viajam depressa. O que ele gritou. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل كانت صرخاته جميلة |
| As notícias viajam rápido em Viena. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة في فيينا |
| As notícias viajam depressa... do linchamento de oficiais polacos, incluindo o do meu marido | Open Subtitles | يبدو أن الأخبار تنتشر بسرعة أجساد الظباط البولنديين ومنهم جسد زوجي |
| Parabéns, Leonardo. - As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | (تهانينا يا (ليوناردو - الأخبار تنتشر بسرعة - |
| - As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| - As notícias viajam devagar sobre o oceano. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل ببطئ إلى المحيط |
| As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| - As notícias viajam depressa. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 