| as pastilhas sem açúcar utilizam sorbitol como adoçante. | Open Subtitles | اللبان الخالي من السكر يستخدم السوربيتول كمحلي |
| Porque as pastilhas mexicanas sabem a pneu. | Open Subtitles | لأن اللبان المكسيكي طعمه مثل إطارات السيارات |
| Sou especialista em pastilha elástica, mas quando soube disto dos bilhetes, larguei as pastilhas e dediquei-me ao chocolate. | Open Subtitles | أنا أحب مصغ اللبان عادة ولكني عندما سمعت عن تلك التذاكر توقفت عن مضغ اللبان و بدأت... أهتم بتلك الحلويات. |
| E qual é a ideia de dizer ao Duke que as pastilhas não valem corno? | Open Subtitles | وما الفائدة من اخبار ديوك بأن هذه الحبوب لا تساوي شيئا ؟ |
| Muito choroso. A ameaçar despachar as pastilhas em 48 horas. | Open Subtitles | انه يهدد بارجاع هذه الحبوب اذا لم نجد شاريا خلال 24 ساعة . |
| Ele consegue arranjar as pastilhas. | Open Subtitles | باستطاعته أن يحدد مكان بيع العلكه |
| Tecnicamente são seis, e estou a escolher as pastilhas que vou comprar, acho que deve passar. | Open Subtitles | في الواقع, لدي سته... ولقد وجدت العلكه أظن, عليك الذهاب أولاً. |
| Vejo-vos mais logo. Eu levo as pastilhas. | Open Subtitles | دعنا نمضغ اللبان مره أخرى معا ماذا ؟ |
| Sabes que gosto têm as pastilhas de nicotina? | Open Subtitles | اتعلم ماهو طعم اللبان مع النيكوتين؟ |
| – Fica aqui. Se as pastilhas saírem, diz. | Open Subtitles | - ابقى هنا, اذا انتقلت هذه الحبوب , اتصل بي . |
| Vou lá num instante e trago as pastilhas. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر العلكه |
| - Ah sim, as pastilhas! | Open Subtitles | - أوه العلكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 