عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as pessoas estão a rir-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الناس يضحكون
| As pessoas estão a rir-se contigo. | Open Subtitles | الناس يضحكون معك! الناس يضحكون معك! |
| As pessoas estão a rir-se contigo. | Open Subtitles | الناس يضحكون... |
| As pessoas estão a rir-se de mim, Marge. | Open Subtitles | الناس يضحكون عليّ يا (مارج) |