"as pessoas procuram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الناس يبحثون عن
• لذا الناس

As pessoas procuram Deus quando querem algo e depois...
الناس يبحثون عن الرب عندما يريدون شيئًا والآن..

As pessoas procuram por respostas. Como isso pode ser estranho?
الناس يبحثون عن إجابات كيف يكون ذلك غريباً؟

Sim, mas só porque às vezes As pessoas procuram por quintas Amish nos seus iPhones.
نعم ، فقط لأن أحياناً بعض الناس يبحثون عن مزارع الأمش "في "الآيفون

Desastres naturais são épocas de tensão em que As pessoas procuram significados ocultos em eventos aleatórios da física.
... الكوارث الطبيعية أوقات عصيبة لذا الناس ينسبون معانٍ عالية لأحداث فيزيائية تحدث صدفـة

Desastres naturais são épocas de tensão em que As pessoas procuram significados ocultos em eventos aleatórios da física.
... الأعاصير تميل إلى أن تكون أوقات عصيبة لذا الناس ينسبون معانٍ عالية لأحداث فيزيائية تحدث مصادفـة

As pessoas procuram por ligações.
الناس يبحثون عن التواصل بطرق مختلفة

As pessoas procuram respostas... e o grande Dan vende o único livro que responde.
الناس يبحثون عن إجابات... و(بيغ دان) فقط من لديه الإجابات.