عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as quatro chaves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على المفاتيح الأربعة
| O ladrão teria que ter as quatro chaves. Duas são guardadas na estação. | Open Subtitles | يجب أن يحصل اللص على المفاتيح الأربعة واثنان منهما محفوظان بعيداً عن المحطة |
| Como vêem, conseguir as quatro chaves é praticamente impossível. | Open Subtitles | هنري، إذن أنت ترى أن استحالة الأمر تكمن في الحصول على المفاتيح الأربعة |