| Como expliquei, madame, o nosso promotor vai deixar as queixas contra o seu mordomo, se responder às perguntas honestamente. | Open Subtitles | كما شرحتُ يا سيّدتي، المدّعي العام سيسقط التهم الموجهة ضدّ رئيس خدمكِ، إذا أجبتِ على أسئلتِنا بصراحة |
| Retiraram as queixas contra ti. | Open Subtitles | سيقوم الإدعاء بإسقاط التهم الموجهة إليك |
| Aquele Hickey concordou em não nos processar por o termos torturado, se retirássemos todas as queixas contra ele. | Open Subtitles | ذلك الرجل (هيكي) وافق على عدم مقاضاتنا لتعذيبه إن أسقطنا كلّ التهم الموجهة إليه |
| Disseste que o Gibbons retirou as queixas contra o rapaz, certo? | Open Subtitles | أعني قلتِ أن عضو البلدية (قيبنز) قد أسقط التهم الموجهة ضد الفتى، أليس كذلك؟ |
| Iremos retirar todas as queixas contra a "J-Serve" e a Camilla Vargas. | Open Subtitles | نسقط كل التهم الموجهة إلى( جيسيرف) و( كاميلافارغاس) |
| Sra. Sutter, qual é a sensação de terem sido retiradas as queixas contra si? | Open Subtitles | آنسة (ساتر) كيف هو شعور إسقاط التهم الموجهة ضدك ؟ |
| Se retirar as queixas contra o David. | Open Subtitles | اذا اسقط التهم الموجهة لديفيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 