| Talvez se apenas o ouvir, ouvir as razões dele e tentar ver as coisas do ponto de vista dele. | Open Subtitles | ربما إذا استمعت وعرفت أسبابه وتحاول رؤية الأمور من وجهة نظره |
| Está a julgá-lo muito severamente. Não conhece as razões dele. | Open Subtitles | تقسين بحكمك عليه، إنّك لا تعرفين أسبابه |
| Embora eu entenda as razões dele... | Open Subtitles | بالرغم أني أفهم أسبابه. |
| - Não divulgou as razões dele. | Open Subtitles | لقد أبقى دوافعه لنفسه |
| Não sei. Lá terá as razões dele. | Open Subtitles | لا أعلم لديه أسبابه |
| Se o fez, lá terá as razões dele. | Open Subtitles | لو إحتفظ (براندون) بالفيديو، فإنّ لديه أسبابه. |
| Se o fez, lá terá as razões dele. | Open Subtitles | لو إحتفظ (براندون) بالفيديو، فإنّ لديه أسبابه. |
| Se o Zedeck acha que ela nos protege, deve ter as razões dele. | Open Subtitles | ،لو كان (زيديك) واثقاً أنها ستحمينا (فلابدّ أن لديه أسبابه يا (جو |
| Não. as razões dele são pessoais. | Open Subtitles | كلا، إن أسبابه شخصية. |
| E ouviste as razões dele, por isso... abaixem-nas. | Open Subtitles | وقد سمعت أسبابه ضع سلاحك |
| Tem as razões dele. | Open Subtitles | لديه أسبابه |
| - Ele teve as razões dele. | Open Subtitles | -كان لديه أسبابه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 