عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as roupas de ontem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بملابس الأمس
| E não posso aparecer com as roupas de ontem. | Open Subtitles | ولا أريد أن أخرج هناك بملابس الأمس |
| Fizeste-a entrar na esquadra com as roupas de ontem, Harry. | Open Subtitles | لقد جعلتها تدخل القسم (بملابس الأمس يا (هاري |