| Não veio apresentar as suas condolências, pois não? | Open Subtitles | انت هنا لست لتقديم تعازيك, اليس كذلك ايها النقيب؟ |
| Ninguém quer as suas condolências ou as suas desculpas. | Open Subtitles | .لا احد يريد تعازيك .او اعذارك |
| Você já me deu as suas condolências. | Open Subtitles | لقد قدمت تعازيك لي ذات مرة |
| Queria ver quem deixava as suas condolências na página dele. | Open Subtitles | اردت ان ارى من زار صفحة تشارلز ومن ترك تعازيه, |
| Esperava ver quais dos sócios mais próximos do Leo não enviaram as suas condolências. | Open Subtitles | قد فشل في إرسال تعازيه |
| Vou transmitir as suas condolências. | Open Subtitles | سوف أمرر تعازيك |
| Aprecio as suas condolências. | Open Subtitles | أقدر تعازيك. |
| O Sr. O'Banion oferece as suas condolências. | Open Subtitles | السيد (أوبانين) يبعث تعازيه الحارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 