| A força de ocupação da República está a carregar as suas naves e irá chegar a horas, se a Duquesa Satine não se intrometer. | Open Subtitles | قوات الجمهورية المحتلة تحمل سفنهم وسوف تصل فى الوقت المحدد |
| Os Marcianos são famosos por disfarçarem as suas naves de ataque quando estão em missões secretas. | Open Subtitles | هؤلاء المريخيون يعلمون بشأن كيفية إخفاء سفنهم الحربية عندما يكونوا في خضّم عمليات سرية |
| Os Comandantes estão demasiado ocupados a proteger as suas naves da Nave Mãe Cylon que o Almirante Adama aceitou na sua frota. | Open Subtitles | قادة السُفن مشغلون بحماية سفنهم (من مركبة السيلونز التى رحًب بها (أداما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 