Se eles podem usar as t-shirts, talvez devesse usar o chapéu. | Open Subtitles | بما أنهم قاموا بلبس القمصان , أنا سألبس القبعة |
Idêntica à tinta usada para fazer as t-shirts. | Open Subtitles | إنها مطابقة للصبغة المستعملة لرسم القمصان |
É o salário baixo, as t-shirts de má qualidade, as piadas sem graça. Nem sei por que te deixou a tua mulher. | Open Subtitles | و القمصان المفتوحة، المزحات السيئة لا أعرف لماذا تركتك زوجتك |
Vamos esquecer as t-shirts. | Open Subtitles | حسناً. حسناً، دعنا ننسى أمر القمصان إذن. |
É uma seca, então, colocamos as t-shirts a frente e exibimo-las adequadamente. | Open Subtitles | هذا مؤلم جداً لذا سنضع القمصان في الخارج و نعرضهم بشكل جيد |
Podes ficar com as t-shirts, os fatos de treino e tudo o resto. | Open Subtitles | يُمكنك أن تحظى بجميع القمصان وبزات العرق وكل شيء |
É idêntica à tinta usada para fazer as t-shirts. | Open Subtitles | وهي مطابقة للصبغة المستعملة في القمصان |
as t-shirts que recuperámos da casa tinham referências a Hades e Hypnos. | Open Subtitles | القمصان المستعادة من " المنزل تشير إلى " هيديس وهيبنوس |
Eles vigiam os iPods, mas não as t-shirts. | Open Subtitles | iPodاتضح انهم يحرسون اجهزة الـ ولا يحرسون القمصان |
Vamos buscar as t-shirts depois, certo? | Open Subtitles | سنحضرُ القمصان لاحقًا ، أليس كذلك ؟ |
Não nego. Ela tem razão. as t-shirts foram ideia dela. | Open Subtitles | إنها على حق كانت القمصان فكرتها |
- Vou querer as t-shirts todas. | Open Subtitles | سأحتاج إلى جميع تلك القمصان اللعينة |
Não tirem as t-shirts! Não se mudem! | Open Subtitles | إبقوا القمصان عليكم لا تبدلوا |
Com as t-shirts? | Open Subtitles | من تلك القمصان ؟ |
Primeiro que tudo, Sr. Wilson, gostaríamos de lhe agradecer as t-shirts que nos trouxe da corrida de Agreestic de 2001 dos 5000 metros de agradecimento. | Open Subtitles | في البداية يا سيد (ويلسون) نود أن نشكرك على هذه القمصان من سباق (اجرستيك) لعيد الشكر عام 2001 |
Não podes destruir todas as t-shirts. | Open Subtitles | لايمكنك التخلص من كل القمصان |
Devolvam-me as t-shirts. | Open Subtitles | ارجعوا القمصان مجددا |
Como eram as t-shirts? | Open Subtitles | ماذا كانت القمصان ؟ |
É a tua amiga Mamie-Claire. O tecido são as t-shirts. | Open Subtitles | (إنها صديقتك (ميمي كلير النسيج هو القمصان |
- as t-shirts, que ele lava. - Eu não lhe pedi isso. | Open Subtitles | القمصان القذرة التي يغسلها - |