"as tatuagens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوشم
• الأوشام
• الوشوم
• أوشامك
• أوشام
• والوشم

É este o processo que torna permanentes as tatuagens.
وهذه العملية بالتحديد هي التي تجعل الوشم دائماً.

O rapaz com as tatuagens tem bom senso. Devias ouvi-lo!
,الفتى ذا الوشم على حق يجب أن تستمعوا إليه

as tatuagens podem ser feitas com tinta sensível a Utravioleta.
الأوشام يمكن أن تصنع بإستعمال حبر حسّاس تحت البنفسجي

É suposto as tatuagens médicas serem limpas.
الأوشام الطبية يجب أن تكون نظيفة هذا ليس وشم طبى لكن

Para que digam que viram as tatuagens recolhidas dos corpos dos deportados.
لكى يقولوا بأنهم شاهدوا الوشوم التى جمعت من اجساد من رحلوا

Que não sabes o que as tatuagens significam ou quem as fez.
أعلم أنكِ لا تعلمين معنى أوشامك أو من فعل هذا بكِ

Antes de ir embora, quero ver as tatuagens de novo.
قبل أن ترحلو، دعني ألقي نظرة على ذلك الوشم

A questão com as tatuagens é que, sem qualquer palavra, elas gritam:
الآن، المسألة حول الوشم هي، بدون كلمة، الاوشام حقاً تصرخ.

Se as tatuagens são apenas um monte de partículas na pele, poderíamos trocar essas partículas por umas que façam algo mais interessante?
إذا كان الوشم مجرد مجموعة من الجزيئات في الجلد، فهل نستطيع تبديل هذه الجزيئات بأخرى تقوم بشيء أكثر إثارة؟

as tatuagens que viram, desapareceram após a morte?
الوشم الذي رأيتموه هل انفصل عن جسم صاحبه عند موته؟

Segundo informações, as tatuagens serviam para controlar os soldados envolvidos no programa.
تقارير غير مؤكدة أفادت أن هذا الوشم وجد من أجل تتبع مختلف المقاتلين الذين شملهم البرنامج

O povo Samoano acredita que as tatuagens são uma dádiva dos Deuses
جزر ساموا الناس يعتقدون ان الوشم هو هبة من الله.

Estou desejoso que as tatuagens do rabo da Amy ouçam isto!
لا استطيع الإنتظار حتى أخبر الأوشام التي على مؤخرة إيمي عن هذا

Agora, a primeira lição será trabalhar as tatuagens. Caveira em Chamas. Obama.
أول درس هو ضرب الأوشام الجمجمة الملتهبة ، أوباما ، سكوبي دو

Tenho de te perguntar. as tatuagens... Devem ter doído, não?
حسنا يجب أن أسألك ، تلك الأوشام ، لابد وأنها آلمتك ؟

Mais algum resultado na base de dados sobre as tatuagens?
هل هنالك أي نجاحات أخرى فيما يخص الأوشام وقاعدة البيانات؟

as tatuagens ultravioletas não são muito raras, mas esta aplicação foi genial.
الأوشام فوق البنفسجية ليست نادرة بشكل خاص لكن هذا التطبيق كان عبقري

as tatuagens têm sido apresentadas nos meios de comunicação populares como marcas de modas juvenis perigosas e anormais.
غالباً ما يتم طرح فكرة الوشوم في الإعلام على أنها إما علامة المنحرفين الخطرين أو من بدع الشباب العصرية

Mas se as tatuagens estão embutidas na nossa pele para toda a vida,
لكن إذا كانت الوشوم تبقى في جلدك طيلة الحياة ، فهل هناك طريقة لإزالتها ؟

A ti que cobrisses as tatuagens.
وطلبت منكِ أن تُغطي أوشامك

- Quero fazer as tatuagens, mas em vez de flechas, quero raios.
أريد الحصول على أوشام لكن عوض الأسهم أود وشم صواعق برق

Não interessa o que diga, o júri vai olhar, para essa cara feia, as tatuagens, cicatrizes e eles vão comer donuts com café, na sala do júri, e mandá-lo para San Quentin pelo resto da sua vida.
لذا, لايهم ماذا سوف تقول المحكمة سوف تنظر اليك نظرة واحدة كافية هذه التكشيرة القبيحة والوشم والندبات