عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as tuas falhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل فشل
-
أظهر الشقوق
| As tuas falhas no passado incomodam-te? | Open Subtitles | هل فشل الماضي يضايقك ؟ |
| As tuas falhas no passado incomodam-te? | Open Subtitles | هل فشل الماضي يضايقك ؟ |
| As tuas falhas no passado incomodam-te? | Open Subtitles | هل فشل الماضي يضايقك ؟ |
| Expõe As tuas falhas e o amor irá preenchê-las. | Open Subtitles | أظهر الشقوق, سيملأها الحب |
| Expõe As tuas falhas e o amor irá preenchê-las. | Open Subtitles | أظهر الشقوق, الحب سيملأها |
| As tuas falhas na vida no passado incomodam-te? | Open Subtitles | هل فشل الماضي يضايقك ؟ |