عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as tuas fraquezas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نقاط ضعفك
| E se conheceres um idiota bonito, conhece as tuas fraquezas. | Open Subtitles | وإن قابلت شابًّا وسيمًا أحمق، فاحذري من نقاط ضعفك. |
| Ele usava o lado psicológico, ao atacar as tuas fraquezas. | Open Subtitles | انه يستعمل الصراع النفسي ليهاجم نقاط ضعفك |
| Estou a pensar em novas e inovadoras maneiras de expor as tuas fraquezas. | Open Subtitles | أنا افكر بطريقه جديده ومُبتكره لكشف نقاط ضعفك. |
| Sei todas as tuas fraquezas, Cy. | Open Subtitles | (أعرف كل نقاط ضعفك الآن (سي |