عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as tuas patas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مخالبك
-
سيقانك
| - Não me toques! Mantém as tuas patas limpas para os estudantes. | Open Subtitles | ابقى على مخالبك نظيفة من أجل الطالب الجامعى |
| Tira as tuas patas sujas dela! | Open Subtitles | أزل مخالبك القذرة منها! |
| Tira as tuas patas de cima de mim. | Open Subtitles | ابع مخالبك عنى |
| Sei que as tuas patas são curtas, mas podes fazê-lo. | Open Subtitles | أنا أعلم أن سيقانك قصيرة لكن أنت تستطيعين فعلها |
| Apenas como as tuas patas. | Open Subtitles | سآكل سيقانك فقط. |
| as tuas patas, Zé Colmeia. | Open Subtitles | مخالبك (يوغي) |