عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as tuas preferidas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المفضلة لديك
| Sim, trufas de chocolate e nozes. as tuas preferidas. | Open Subtitles | أجل ، شوكولاته بيضاء مع بندق المكاديما , المفضلة لديك |
| Esta noite, comemos pastilhas de chocolate de menta, as tuas preferidas. | Open Subtitles | هذه الليلة لدينا النعناع رقائق شوكولاته المفضلة لديك |
| - São as tuas preferidas. | Open Subtitles | إنها المفضلة لديك |