| Contudo, em casa, na escuridão, outra vez em roupa interior, ainda conseguia ouvir as vozes deles. | TED | ومع ذلك، وأنا في المنزل جالسة في الظلام. وفي ملابسي الداخلية مرة أخرى، كان ما زال بوسعي أن أسمع أصواتهم. |
| Tenho a certeza que reconheceria as vozes deles se as ouvisse de novo. | Open Subtitles | أنا متأكده أني سأعرف أصواتهم لو سمعتها مجدداً |
| Ouvem-se as vozes deles através das danças dos homens. | Open Subtitles | تسمعون أصواتهم من خلال رقص الرجال |
| Irei escutar as vozes deles. | Open Subtitles | من تغير نمطه. أنا أستمع الى اصواتهم |
| as vozes deles estão trocadas. | Open Subtitles | اصواتهم اختلطت |
| Mas no filme, tudo que temos são as vozes deles. | Open Subtitles | لكن في الفيديو كل مالدينا هو أصواتهم |
| Preciso de ouvir as vozes deles, | Open Subtitles | يا إلهي، يجب أن أسمع أصواتهم |
| as vozes deles são difíceis de ouvir. | Open Subtitles | من الصعب سماع أصواتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 