عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as-salaam-alaikum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلام عليكم
| Certo, cara. As-Salaam-Alaikum, irmão. ( A paz esteja com você. ) | Open Subtitles | حسنا يا رجل, السلام عليكم يا أخي |
| "As-Salaam-Alaikum", agentes. | Open Subtitles | السلام عليكم .. أيها العملاء |
| As-Salaam-Alaikum, Ahkbar. | Open Subtitles | مثل السلام عليكم يا "أكبر" |
| As-Salaam-Alaikum. | Open Subtitles | السلام عليكم. |
| As-Salaam-Alaikum. | Open Subtitles | السلام عليكم. |