عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asas deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أجنحتهم
| As asas deles são douradas. As penas é que parecem negras. | Open Subtitles | أجنحتهم من الذهب الريش لونة اسود فقط |
| O Bill morreu porque as asas deles não o conseguiram levantar. | Open Subtitles | (بيل) مات، لأن أجنحتهم لم تستطع حملة الى الأعلى |
| As asas deles são de ouro, Max. | Open Subtitles | أجنحتهم من الذهب يا، (ماكس) -تبدو أنها سوداء، فرو |