"asas para voar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للطيران
• للتحليق

Eu suponho você podia dizer que nos deu asas para voar.
أجل، ويمكنك القول، أنّك منحتنا أجنحة للطيران

Gostava de saber porque os fantasmas não precisam de asas para voar e o anjos precisam.
لا أعلم لما ليس للأشباح أجنحة للطيران مثل الملائكة

A uns deram pelagem e a outros asas para voar.
فأعطت بعضهم الفرو، وبعضهم الآخر أجنحة للطيران.

"...asas para voar
التجنّح للتحليق...

Têm asas para voar quando aquecem, mas usam essas mesmas asas para se virarem se perderem estabilidade.
تمتلك أجنحة للطيران عندما تشعر بالحر ، كما أنها أيضاً تستخدم تلك الأجنحة للإنقلاب في حال تعرضها لعدم التوازن .