عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asas partidas e aprende a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجناحين المكسورين وتعلم
| Pega nessas asas partidas e aprende a voar | Open Subtitles | خذ الجناحين المكسورين وتعلم الطيران |
| -Pega nestas asas partidas e aprende a voar | Open Subtitles | -خذ الجناحين المكسورين وتعلم الطيران |
| Por favor, pega nessas asas partidas e aprende a voar! | Open Subtitles | رجاء، خذ الجناحين المكسورين وتعلم الطيران! |
| Pega nessas asas partidas e aprende a voar | Open Subtitles | خذ الجناحين المكسورين وتعلم الطيران |