| Mesmo a tempo. Irás testemunhar a ascensão de um novo Senhor. | Open Subtitles | التوقيت المثالي انتي على وشك ان ترين صعود رب جديد |
| Veremos a ascensão de uma enorme onda de conteúdos sintéticos. | TED | سنرى صعود موجة هائلة من الوسائط الاصطناعية. |
| Os dois maiores problemas da História, são como explicar a ascensão de Roma... e como explicar a sua queda. | Open Subtitles | اثنان من أكبر المشاكل فى التاريخ هما كيفية تفسير صعود روما و كيفية تفسير سقوطها |
| A ascensão de Jenny Humphrey ao topo foi curta e carinhosa. | Open Subtitles | صعود "جيني همفري" الى مرتبة الشرف كان سلساً وممتعاً |
| Assim, iniciou-se a ascensão de um herói nacional. | Open Subtitles | ..وبعدها بدا صعود البطل القومي |
| Aqueles que executaram o Cântico Negro pode tentar invertê-lo antes da ascensão de Aeloth. | Open Subtitles | أولئك الذين عزفوها سيحاولون عكسها (قبل صعود (ألوث |
| Estás prestes a testemunhar a ascensão de um novo Senhor. | Open Subtitles | أنت على وشك أن نرىن صعود الرب جديد (تعالى الله عما يشركون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 