Que fazes aqui? Prometeste que nunca virias a Ascot. Vai para casa. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ، لقد وعدتني أن لا تأتي إلى حلبة " أسكوت " ارجع للبيت |
E não estás vestido para Ascot. | Open Subtitles | " عدا ذلك ، إنك لم ترتدي ما يناسب " أسكوت |
Não, não especialmente. Mas claro, fui a Ascot. | Open Subtitles | لا, لااستطيع ان اقول هذا وخاصة اننى مقيم فى اسكوت |
Não é bem como Ascot, querida. | Open Subtitles | ليست مثل اسكوت تماما يا عزيزتى |
Peço desculpa pela intromissão, Lorde Ascot, mas vim entregar o meu relatório. | Open Subtitles | (معذرةً على التدخل ايها اللورد (آسكوت لكن عليّ ان أُسلم تقريري |
A faixa compensou isso em Ascot, mas estamos tentando evitar que aconteça de novo. | Open Subtitles | لقد حصل ذلك في مضمار "آسكوت" لكننا نبذل أقصى جهدنا كي لا يتكرر ذلك. |
desde que Lady Godiva entrou no cerco real em Ascot, afirmando que não tinha, literalmente, nada para vestir. | Open Subtitles | "بدخول المحمية الملكية في في أسكوت, مدعيةً بأنها لا تملك ماتلبسه" |
Encontraram-te num quarto, no primeiro andar dos Ascot. | Open Subtitles | وجدناكِ في غرفة في الطابق العلوي في منزل عائلة "أسكوت"ّ |
E se a descobrem? Lembre-se de Ascot. | Open Subtitles | افترض أنها اكتُشفت " تذكر " أسكوت |
- Não, tomarei um trem, Recomendo que traga sua roupa de Ascot e fique para a corrida de amanhã. | Open Subtitles | أقول لك, أحضر ملابس "(أسكوت)" وأبق للسباق غدا. |
Aqui estas cigarrilhas chamam-se Macanudo Ascot. | Open Subtitles | هذا السيغار الصغير (يسمى (ماكانودو أسكوت |
Ascot, olha. É o meu filho e a namorada dele. | Open Subtitles | "أسكوت" إنظري ، إنه إبني وصديقته |
-Não se compara a Ascot. -Naturalmente. | Open Subtitles | لاشئ افضل من اسكوت طبيعى |
Tem grande festa em Ascot? | Open Subtitles | لديك حفلة كبيرة ل"(اسكوت)"؟ فقط عدد قليل من الضيوف. |
Amanhã vai ser como Ascot? | Open Subtitles | هل ستكون مثل اسكوت غدا ؟ |
Como algo do Royal Ascot, n'est ce pas? | Open Subtitles | اليست من منتجات رويال اسكوت ؟ |
Meu Deus! Notícia de última hora, Johnny Ascot: muita gente tem avós que já morreram. | Open Subtitles | يا الهي, خبر جديد يا (جوني اسكوت) الكثير من الناس جداتهم ماتوا |
Ele foi até Ascot e apostou tudo o que tinha no "Rising Star". | Open Subtitles | لقد ذهب لـ(آسكوت) وكل ما يملكه راهن به على (رايزنغ ستار) |
Ela está nos financiando no Royal Enclosure em Ascot nós temos que estar lá | Open Subtitles | إنها تتكفل بنا فى المحتويات الملكية فى ( آسكوت ) .. يجب علينا أن نكون هناك |
Soube que os Ascot vão assinalar a sucessão do Hamish, esta noite. | Open Subtitles | (سمعتُ بأن آل (آسكوت) سيجعلون من (هيمش خليفةً الليلة |
Lorde Ascot, está alguém no gabinete do seu pai. | Open Subtitles | لورد (آسكوت), هنالك احد في غرفة الدراسة الخاصة بأبيك |