"asiáticos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الآسيويين
• الآسيوين
• الآسيويون
• آسيوي
• الآسيوي
• آسيوية
• آسيا
• الآسيويات
• الاسيويين
• الأسواق
• الاسيويون
• الآسيوية
• آسيويين
• اسيوية
• الآسيويّون

Contudo, não temos ninguém a tentar garantir que a próxima geração de filhos de afro-americanos e asiáticos saia com pele clara e cabelo loiro.
ومع ذلك، لا أحد يحاول أن يجعل الجيل القادم من الأفارقة أو الآسيويين في أميركا أن يجعله يأتي ببشرة بيضاء وشعر أشقر.

Estou-te a dizer, gajos asiáticos, curtem largo trabalhar com números.
أنا أقول لك إن الآسيويين يحبون تحطيم الأرقام القياسية

ou se há algum motivo por que os bebés asiáticos e não os brancos devam comer este feijão-verde.
أو أن هناك سبب يجعل الأطفال الآسيوين بدلا من البيض يجب عليهم أن يأكلو نوع معين

asiáticos, árabes, latinos... algures no meio.
الآسيويون ، العرب ، واللغة اللاتينية في مكان ما من الوسط

Há asiáticos ou índios na Comissão?
ألدى الرئيس أي آسيوي أو أمريكي أصلي في لجنته؟

Meu, vamos arrasar com a União de Estudantes asiáticos.
مان، نحن ستعمل الصخور أن الاتحاد الآسيوي الطلاب.

Acho que foi um gang de asiáticos.
أعتقدُ بأنّه ضرب على يد عصابة آسيوية أَو ما شابه

Como os putos asiáticos, que passam 20 horas na biblioteca.
كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة

Mas os asiáticos passaram a comer como nós. É por isso que estão a adoecer, como nós.
ولكن الآسيويين بدؤوا يأكلون كما نأكل وهو السبب وراء ظهور الأمراض لديهم كما هو الحال لدينا

Muita gente presume que são os asiáticos mas são os imigrantes africanos.
الكثير يفترض أن الآسيويين هم الأكثر تثقيفاً لكن الحقيقة هم المهاجرين الأفارقة.

E a maior parte dos que viviam em pobreza absoluta eram asiáticos.
وكان أغلب من عاشوا في فقر مدقع من الآسيويين

Adoram os asiáticos, porque somos bonitos.
انهم يحبون الآسيويين لأننا نتصـف بالجمــال

Larry costumava alugar os seus apartamentos a refugiados asiáticos, o seu próprio povo por $800 ao mês para partilharem uma única casa-de-banho no mesmo andar.
لاري ، كان يأجر مبانية إلى اللاجئين الآسيويين بقيمة 800 دولار في الشهر حتى الارضية والمراحيض كان يأجرها

Como "os asiáticos não sabem conduzir", "os escoceses são forretas",
كـ الآسيوين لا يستطيعون القيادة ، والاسكتلنديون رخيصون

Andar de trás para a frente no parque, a reforçar o estereótipo dos motoristas asiáticos.
القيادة ذهاباً ورجوعاً في مواقف السيارات تعزيز كل فكرة شائعة عن السائقين الآسيوين

Os asiáticos estudam por pressão dos pais, mas a minha opinião continua a ser válida.
في الواقع، الفتية الآسيويون يستجيبون فقط لضغط الآباء لكن لازالت وجهة نظري سارية

Porque raios é que todos os asiáticos que passam por nós olham para ti de lado?
لِمَ يرمقك كل آسيوي يمر بنظرة غاضبة ؟

A crise dos abutres asiáticos e africanos levou a uma epidemia de raiva na Índia, onde as infeções matam cerca de 20 000 pessoas por ano.
أسفرت أزمة النسر الآسيوي والإفريقي إلى تفشّي وباء داء الكلَب في الهند، حيث فَتَكت العدوى على ما يقارب 20,000 من الأرواح كُلّ سنة.

Uma viagem pelos portos de abastecimento asiáticos seria naturalíssimo.
جوله آسيوية لتجهيز الموانئ . ستكون شيئا طبيعيا جداً

E digo-vos agora que os asiáticos orientais, as pessoas da Ásia Oriental, têm muitos mais conhecimentos sobre o Ocidente do que o Ocidente tem sobre a Ásia Oriental.
وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية

Para as gordas, nerd asiáticos, líderes de claque com a cara horrorosa,
المتينات، الآسيويات المعقدات، وقبيحات الوجه من المشجعات،

Há anéis de todos os tamanhos e mais pequenos para os membros asiáticos.
هناك خواتم لجميع القياسات,الصغير للاعضاء الاسيويين.

Sr. vice-presidente, os mercados asiáticos estão em queda livre.
سيدي نائب الرئيس، الأسواق الآسيوية في سقوط حر

E aqueles seus amigos asiáticos, não falaram de um sequestro?
أنت وأصدقاءك الاسيويون تعرفون عن الاختطاف؟

Warren... mais uma vez mostras que os coreanos são judeus asiáticos.
وارن مرة أخرى تثبت لي أن الكوريين هم اليهود الآسيوية

A maior parte são asiáticos.
وهذه السوق الآسيويةُ الرئيسية في سيدني أغلب الناسِ هنا آسيويين

Virão oficiais de alta patente de nove países aliados asiáticos para debater a evolução
هناك ضباط بحرية قادمون من 9 دول اسيوية حليفة لمناقشة أمور عن بحر الصين الجنوبى

Os asiáticos ficam malucos com filmes de terror, além disso há uma subordinação...
اتّجه الآسيويّون لأفلام الرعب. بجانب، هناك مُساعد...