| O grupo tem um condomínio na Jamaica e outro em Aspen. | Open Subtitles | المجموعة لَها شقّق خاصّة في جامايكا و أخرى في أسبن. |
| Aspen é mesmo chique. Até os bêbados têm melhor aspecto. | Open Subtitles | يارجل، إن أسبن تبدو غالية حتى السكرون يبدون أجمل |
| Consegue-me um quarto no Aspen Lodge até domingo? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟ |
| Por vezes, vemo-los em locais de férias como Jackson Hole ou Aspen. | TED | وأحياناً ما يمكنك رؤيتهم في مناطق العطلات مثل جاكسون هول أو آسبن. |
| Deixa-o congelar o traseiro em Aspen. | Open Subtitles | نعم. اتركه يرى ما الذى سيحبه عندما تتجمد مؤخرته فى آسبن |
| A reunião de emergência... A viagem a Aspen... | Open Subtitles | الجلسة الطارئة لمناقشة مشكلة العقد مع , آسبين |
| Sentença de 6 meses, Prisão de Aspen. | Open Subtitles | حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن |
| 5 anos, Penitenciária de Aspen. Levem-no. | Open Subtitles | خمس سنوات فى سجن أسبن للتأديب القضية اغلقت. |
| A sentença será prisão perpétua... na Colónia Penal de Aspen, a ser efectivada imediatamente. | Open Subtitles | العقوبة ستكون سجن مؤبد فى سجن أسبن للعقوبات وسينفذ فورآ |
| Quero convidar-te, para o departamento de Aspen. | Open Subtitles | أريد أن أدعوك الى مكتب شرطة الشريف في أسبن |
| Colorado, estuda representação... O pai é dono de praí metade da Aspen. | Open Subtitles | من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن |
| Verão nos Hamptons, esqui em Aspen. Esse género de coisas. | Open Subtitles | الصيف في الـ "هاملتونز" والتزلج في "أسبن", وأشياء كهذه. |
| Se calhar, já não temos de cancelar a viagem a Aspen. | Open Subtitles | لإلغاء نضطر لا قد إذن أسبن " إلى رحلتنا " |
| Não, eu acho que mesmo à entrada do acesso para o Rock Creek Park e a Aspen Street com a 16ª seria melhor. | Open Subtitles | لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 |
| Foi simpático dos Roths deixarem-nos ficar em casa deles enquanto estão em Aspen. | Open Subtitles | كان لطيفا من روتس ان يدعونا نأخذ اماكنهم بينما هم في مدينة آسبن |
| "Excursões na Neve Aspen. Brian McCaffrey, Vendas. " | Open Subtitles | شركة "آسبن" للسياحة "برايان مكافرى" قسم المبيعات |
| É um chalé de esqui em Aspen. Está à venda e eu quero-o. | Open Subtitles | "هذا شاليه تزلّج في "آسبن إنه للبيع ، وأريد شرائه |
| Então amanhã logo de manhã, vou ver os preços dos voos para Aspen. | Open Subtitles | إذاً، أول شئ سأفعله غداً، هو تغيير "مسار رحلتي إلى "آسبن |
| - E em Aspen, e St. Bath também. | Open Subtitles | وفي آسبن و بارت و في سانت أيضا. |
| Depois eu arranjo-me, apanho um avião para Aspen e bebo um "seggnods" com o Bob Thomas. | Open Subtitles | وأنا سأذهب لأستحم أسافر إلى آسبين وأتناول الشراب مع بوب توماس |
| Da família com quem ela foi para Aspen. | Open Subtitles | فتاة ذهبت عائلتها الى اسبانيا وذهبت معهم |
| Denpok, sei que estiveste em Aspen, obrigado por vires. Senta-te. | Open Subtitles | (دينبوك) أعلم أنك كنت بـ"اسبين" شكرا لمجيئك رجاءً اجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 