"aspiram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يطمح
Associam o produto a um estilo de vida a que as populações aspiram. | TED | إنها تُرفِق ذلك المنتج مع نوعية الحياة التي يطمح الناس إليها. |
Eu admito, está bem, assim como os homens inferiores aspiram ser eu, ele é quem os "eus" do mundo aspiram ser. | Open Subtitles | أنا أعترف، حسناً، تماماً كما يطمح الرجال الأقلّ شأناً أن يكونوا مثلي، فهُو من يطمح مُعظم العالم أن يكونوا مثله، حسناً؟ |
É a profissão a que todos os duendes aspiram. | Open Subtitles | انها المهنة التي يطمح اليها كل قزم |