| Chamava-se Paola e era uma aspirante a actriz. | Open Subtitles | اسمها كان باولا , وجذبتني بشدة , كانت ممثلة طموحة |
| De uma mulher na investigação. É uma aspirante a escritora. | Open Subtitles | من امرأة إلتقيت بها في هذه القضيّة، إنّها كاتبة طموحة |
| "Chamo-me Minnie Goetze e sou uma aspirante a cartoonista. | Open Subtitles | أسمي ميني غوتس، وأنا رسامة كاريكاتير طموحة |
| aspirante a melhor agente especial chefe do mundo? | Open Subtitles | (أكبر الطموحين في " (أي. أس. أي .سي |
| Algum cromo, como que um aspirante a CSI. | Open Subtitles | إذاً من هذا الرجل ؟ غريب الأطوار , مثل عامل جريمة طامح |
| "O aspirante a James Bond cometeu mais três assaltos." | Open Subtitles | طامح " جيمس بوند " أضاف ثلاثة سرقات أخرى |
| Trabalhava como recepcionista, mas era uma aspirante a actriz. | Open Subtitles | لقد عملك ك موظفة استقبال لكنها كانت ممثلة طموحة |
| - Bem, trabalho numa cafetaria... - A Nora é uma aspirante a iconoclasta. | Open Subtitles | حسناً، أعمل في مقهى- نورا) متحرّرة طموحة)- |
| Na verdade aspirante a letrista. | Open Subtitles | أهلاً، شاعرة طموحة في الواقع |
| Essa Paige, é uma aspirante a música. | Open Subtitles | بيج هذه موسيقية طموحة |
| Também é uma aspirante a actriz e pedi ao Ron que se ele desse a Carly um papel no filme, eu ia reconsiderar o processo. | Open Subtitles | هي أيضاً ممثلة طموحة و أخبرته إذا أعطى (كارلي) جزء في الفيلم سأعيد النظر في دعوتي |
| Obrigada. O Eric disse que eras uma aspirante a estilista. | Open Subtitles | تعلمين،لقد أخبرني(إريك)بأنك مصممة طموحة |
| Agora é uma aspirante a detective, Watson. | Open Subtitles | أنتِ مخبرة طموحة يا (واطسون). |
| Era o que faltava, outro aspirante a Denzel a conduzir uma limusina. | Open Subtitles | هذا كُل ما نريده (دينزل) آخر طامح يقود ليموزين لعينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 