Posso perseguir assaltantes de bancos, e também ser romântico. | Open Subtitles | يمكنني مطاردة سارقي البنوك وأنأصبحرومانسياً. |
Tal como assaltantes de bancos usam berbequins, maçaricos e até dinamite quando necessário, as técnicas de interrogatório podem ser a vossa ferramenta para arrancar a verdade de alguém. | Open Subtitles | مثل سارقي البنوك العالميين يستعملون المثقاب والشعلات وحتى الديناميت عند الضرورة، أساليب التحقيق المتطورة |
Os pistoleiros mais rápidos, os assaltantes de comboios,... de diligências e de bancos, mais temidos que alguma vez existiu. | Open Subtitles | ... وكانوا أعظم المقاتلين بالمسدسات وأعظم سارقي قطارات، عربات مسافرين ولصوص مصارف عاشوا من قبل قطّ |
Temos uns assaltantes de um banco à solta. | Open Subtitles | هناك اثنان من سارقي البنوك طليقين |
Tenho uma ideia para onde os nossos dois assaltantes de bancos podem ter ido. | Open Subtitles | أعلم أين قد يذهب إثنين من سارقي البنوك. |
Os nossos pais eram assaltantes de bancos? | Open Subtitles | أهلنا كانوا سارقي بنوك |
Uma das coisas boas dos assaltantes de bancos é que falam inglês. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} سوفَ أخبركَ بشيء واحد جيد حولَ سارقي البنوك... {\pos(192,230)} إنهم يتحدثون الإنكليزية. |