"assassinado há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتل منذ
• قتل قبل
• قتله منذ

Ele foi assassinado há uns meses atrás, e a morte dele foi transmitida na Internet.
لقد قتل منذ بضعة شهور ومقتله عرض على شبكة الإنترنت

E aqui está a chave, o marido dela foi assassinado há 2 meses.
و اليك النبأ السىء زوجها كان قتل منذ شهرين

Na verdade, o marido foi assassinado há uns anos.
في الحقيقة، زوجها قتل منذ عدة سنوات

Ele foi assassinado há 6 meses atrás, tinha um verdadeiro espírito aventureiro.
لقد قتل قبل ستة اشهور لقد كان صاحب نفس حرة حقا

Ele tinha-o quando foi assassinado, há 17 anos, e nunca o recuperaram.
. لقد كان يرتديها عندما قتل . قبل 17 عاما، لكن لم يتم استرجاعها

Foi assassinado há dois dias na loja dele.
تم قتله منذ يومين في المتجر الذي يملكه.

Ele foi assassinado há quatro dias.
هذا الرجل تم قتله منذ اربع ايام

Foi assassinado há um mês, agredido na cabeça.
قتل منذ شهر،صدمة حادة للرأس

Hoje estavam a protestar no funeral... do rapaz gay que foi assassinado há duas semanas.
لقد كانوا يحتجون على الجنازة... للطفل الذي هو مثلي الجنس قد حصلت جريمة قتل منذ اسبوعين . 3nd less love

Seu marido, formalmente conhecido como Miles Scott... usando o pseudônimo Dennis Archer... foi assassinado há três noites.
يُعرف زوجك بأنه (مايلز سكوت). والآن يستخدم الإسم المستعار (دانيس آرشر). والذي قتل منذ ثلاثة ليالي.

Ele foi assassinado há duas noites atrás.
لقد قتل منذ ليلتان

Foi assassinado, há seis meses atrás.
لقد قتل منذ ست شهور

Carl Powers, assassinado há 20 anos.
(كارل باورز) قتل منذ عشرين سنة

Foi assassinado há três anos, continua por resolver.
قتل قبل ثلاث سنوات والقاتل مجهول

Foi assassinado há duas noites.
لقد قتل قبل ليلتين

O Brian foi assassinado há quatro semanas, atropelamento e fuga.
و قد كانت مراسم جميلة براين) قتل قبل أربعة أسابيع)

O meu filho foi assassinado há mais de dois anos.
ولدي قد قتل قبل سنتين