"assassinatos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القتل
• جرائم قتل
• جريمة قتل
• الاغتيالات
• القتلة
• الجريمتين
• القتلى
• اغتيالات
• الإغتيالات
• جرائمه
• جريمتين
• الاغتيال
• إغتيالات
• للجرائم
• عمليات قتل

Fico constantemente surpreso que os chapéus das mulheres não provoquem mais assassinatos.
أنا مندهش باستمرار أن قبعات المرأة لا تثير المزيد من القتل

O FBI descobriu a vida psicopata dele, e alguns assassinatos por resolver, daí ele se ter tornado de imediato uma celebridade.
الحكومه الفيدراليه سريعا كشفت النقاب عن مختل عقليا ومزيد من جرائم القتل المجهوله وفى ليله واحده أصبح نجما مشهورا

Os assassinatos são acidentais, geralmente resultados do hobby, fugir do controle.
جرائم القتل عرضية عادة تنتج من عادتهم بالخروج عن السيطرة

Então, há uma série de assassinatos de um tipo com verdadeiro estilo.
هناك جرائم قتل متسلسلة مع رجل لديه أسلوب معين، ورقة تارو

Vinte dois assassinatos nos últimos quatro anos todos com o mesmo perfil.
أثنين وعشرين جريمة قتل في أخر أربعة سنوات وكلهم بنفس التوقيع

Seria um sócio muito útil para quem arranja assassinatos.
هو سيكون شريك مفيد جدا لتنظيم الاغتيالات الدوليه

Acho que vi qualquer coisa. Pode estar relacionado com os assassinatos.
أظن أنني رأيت شيئا قد يكون له علاقة بجرائم القتل

Tem havido um monte de assassinatos e um monte de intrigas.
لقد كانت هناك الكثير من جرائم القتل والكثير من المؤامرات

Levantaram o nevoeiro da guerra, e fizeram desaparecer os assassinatos.
أزاح ضباب الحرب، وأغلق قضية جرائم القتل دون انتهائها.

O Reid juntou todos os locais dos assassinatos com datas.
حسنا,ريد لقد طابقت كل مواقع جرائم القتل مع التواريخ

É como se cometer assassinatos purificou-o de uma menor rudeza.
إنه مثل ارتكاب جريمة القتل قامت بتطهيره لأقل وقاحة.

Mas estes assassinatos, eles estão prejudicando a minha capacidade
لكن عمليات القتل هذه، فإنها تم تعطيل قدرتي

Ligados a uma série de assassinatos no nordeste do país.
مرتبطه بسلسلة جرائم القتل في جميع أنحاء شمال الشرق

Não sabemos ainda o que desencadeou estes assassinatos, mas está muito provavelmente ligado a uma pessoa ou evento especifico.
حتّى الآن لا نعلم دوافع جرائم القتل تلك، لكن من المرجّح أنها متصلة بشخصٍ أو حدثٍ محدد.

Olha, todos estes assassinatos no campus levaram-me a fazer muita pesquisa de alma, e acho que cheguei a um lugar de profunda consciência pessoal.
انظر ، كل حوادث القتل تلك في الجامعة جعلتني أقوم بالكثير من أمور البحث عن الذات وأعتقد أنني وصلت إلى مكان ما

No teu conceito, nós nem sequer nos conhecemos, porque não há assassinatos.
نحن لا نعرف حتى بعضنا البعض لأنّه لا توجد جرائم قتل

Suspeitamos que ele esteja ligado com pelo menos cinco assassinatos.
نحن نشتبه أنّه إرتكب على الأقل خمس جرائم قتل

Há 17.000 assassinatos por ano nos Estados Unidos.
هناك 17000 جريمة قتل سنويا في الولايات المتحدة

assassinatos, coups d'Etat, manipulação de eleições, propaganda, guerra psicológica...
العمليات السوداء . الاغتيالات . الانقلابات

Os piores assassinos da história são geralmente aqueles que, de alguma forma, achavam os assassinatos... justos. Ou até merecidos.
أسوأ القتلة بالتاريخ هم الذين يؤمنون عادةً بأنّ جرائمهم عادلة بطريقةٍ ما وحتّى مستحقّة

Baseado nas informações residuais, o cartão foi removido quase na mesma hora dos assassinatos.
بناءً على كمية التغييرات المتبقية، فإن تلك البطاقة تم نزعها تقريباً في نفس وقت حدوث الجريمتين.

Temos tantos assassinatos que mal investigamos os suicídios.
لدينا الكثير من القتلى هنا، نحن بالكاد نحقق في حالات الانتحار.

Por isso, procurei transferências bancárias internacionais, em especial para bancos em regiões com vários assassinatos de vulto.
لذا بدأت في البحث عن التحويلات البنكية مستهدفة البنوك التي تقع في المناطق التي حدثت بها اغتيالات بكثرة

Geralmente já me terias enchido de factos sobre armas e assassinatos históricos.
عادة بهذا الوقت، تكون دفنتني في الحقائق عن الأسلحة و الإغتيالات

Os assassinatos que ele lidou eram muito diferentes destes.
جرائمه التي كان مسؤول عنها مختلفة عن هذه

Dois assassinatos esta manhã. Um carteiro e um psicólogo.
جريمتين قتل صباح اليوم ساعي بريد وطبيب نفسي

Operações secretas, listas de assassinatos, tudo.
الحقيبة السوداء التى بها كل شيىء عن قوائم الاغتيال

Começaram sendo um programa de assassinatos clandestinos.
بدأوا كفريق لبرنامج عمليات إغتيالات سوداء

Também vou passar a idade das vítimas no banco de dados para ver se há... uma conexão numerológica com os assassinatos há 9 anos.
وسأقوم أيضاً بإدخال أعمار الضحايا إلى قاعدة البيانات لأرى إذا ما كان بوسعي أن أجد صلة منطقية للأرقام للجرائم قبل 9 سنوات

Ele inicia uma série de assassinatos a sangue-frio matando sete de uma vez.
وبعدها ذهب إلى وكر أعتى القتلة وواصل أرتكاب سبعة عمليات قتل.