"assassino do camião frigorífico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قاتل شاحنة الثلج

O caso do assassino do camião frigorífico foi reaberto. Oficialmente.
لقد تمّ إعادة فتح قضيّة قاتل شاحنة الثلج رسميّاً

É melhor irmos andando. Estão-nos a pressionar com este assunto do assassino do camião frigorífico.
من الأجدر بنا أن نمضي فالضغط شديد مع حالة قاتل شاحنة الثلج هذا

Temos a primeira prova tangível no assassino do camião frigorífico.
حصلنا على أوّل قسم من دليل ماديّ ضد قاتل شاحنة الثلج

Por favor, diz-me que não foi o assassino do camião frigorífico.
أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج

O tipo perdeu pedaços por causa do idiota do assassino do camião frigorífico.
هنالك أعضاء مفقودة لدى هذا الرجل بسبب قاتل شاحنة الثلج الأحمق هذا

As similaridades no corpo desta vítima, sugerem que este assassino... sente que está ligado ao assassino do camião frigorífico.
"الهيئة المشابهة التي عُرضت بها الجثّة تفترض أنّ هذا القاتل" "يشعر بصلة تجمعه مع قاتل شاحنة الثلج"

Tenho procurado pistas que levem ao assassino do camião frigorífico. Tiros no escuro, na maioria.
كنتُ أتعقب الأدلة حول قاتل شاحنة الثلج ومعظمها محاولات فاشلة محزنة

Talvez nos ajude com alguma coisa. E não digam nada a ninguém sobre o assassino do camião frigorífico.
ولا تنبسوا بكلمة لأيّ أحد عن قاتل شاحنة الثلج

- Vem até aqui estamos prestes a deitar a mão ao material do assassino do camião frigorífico.
-تعال إلى هنا فحسب إنّا على وشك أن نفتح متاع قاتل شاحنة الثلج

O assassino do camião frigorífico está a mantê-lo vivo para efectuar amputações.
) قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر

Corpo desmembrado encontrado numa piscina assassino do camião frigorífico aterroriza Miami...
"جثّة مقطّعة وُجدت في بركة سباحة" "قاتل شاحنة الثلج يرعب (ميامي)"

E se o assassino do camião frigorífico realmente desaparecer?
"ماذا لو اختفى قاتل شاحنة الثلج فعلاً؟"

Espera aí. O assassino do camião frigorífico não drenou o sangue das vítimas para fazer uma festinha no caralho do Marina View Hotel?
مهلاً، مهلاً، لم يجمع قاتل شاحنة الثلج دم ضحاياه ليقيم حفلة بفندق (مارينا فيو) اللعين

Ele não é o assassino do camião frigorífico
فهو ليس قاتل شاحنة الثلج

Lembras-te do local do crime do assassino do camião frigorífico, quando ele encheu o quarto do motel de sangue?
أتذكرين مسرح جريمة (قاتل شاحنة الثلج) حين ملأ غرفة النُزُل بالدم؟

Esta é a identificação do hospital do assassino do camião frigorífico.
هذه هويّة (قاتل شاحنة الثلج) الخاصّة بالمستشفى

Como é que eu podia saber que o Rudy era o assassino do camião frigorífico?
كيف كان يفترض بي أن أعرف بأنّ (رودي) كان (قاتل شاحنة الثلج)؟

Provas da investigação do assassino do camião frigorífico
-دليل من تحقيق (قاتل شاحنة الثلج )

Espere, o assassino do camião frigorífico era seu irmão?
مهلاً لحظة... -كان (قاتل شاحنة الثلج) شقيقكِ؟