Duas das vítimas do Assassino do Caos terem ligado para a minha empresa? | Open Subtitles | زوجان من ضحايا القاتل الفوضوي اتصلا بعملي ؟ |
Então, porque é que um homem que me disseste que não era zombie é apanhado pelo Assassino do Caos? | Open Subtitles | لذا , لماذا يوجد رجل أخبرتني أنه ليس زومبي تم قتلة بواسطة القاتل الفوضوي ؟ |
Julgava que tinha sido raptado pelo Assassino do Caos. Não. | Open Subtitles | أعتقدت أنه أختُطف من قبل القاتل الفوضوي |
O Assassino do Caos raptou-o tal como a outros nossos clientes. | Open Subtitles | خطف "القاتل الفوضوي" الرجل كما اختطف زبائننا الآخرين |
Diz que não vai embora até falar com a agente do FBI responsável pelo caso do Assassino do Caos. | Open Subtitles | تقول أنها لن تغادر حتى تتحدى إلى العميل الفيدرالي الذي يحقق في قضية "القاتل الفوضوي" |
Os média chamam-te o Assassino do Caos. | Open Subtitles | وسائل الإعلام تدعوك بـ ( القاتل الفوضوي ) |
Esta é da cena do crime da propriedade do Mcdonough, uma das vítimas mais recentes do Assassino do Caos. | Open Subtitles | هذا من مسرح الجريمه في مقاطعة ( ماكدونو ) واحد من احدث ضحايا القاتل الفوضوي |
Não foi o Assassino do Caos quem raptou o Baracus. | Open Subtitles | إختطاف ( براكوس ) لم يكن من فعل القاتل الفوضوي |
Foram os homens do Boss a tentar parecer que foi o Assassino do Caos. | Open Subtitles | كانوا حمقي ( بوس ) محاولين جعلها تبدو كفعل القاتل الفوضوي |
Meteram na cabeça que sou o Assassino do Caos. | Open Subtitles | تراودهم فكرة أنني "القاتل الفوضوي" |
É possível que tenhas visto o Assassino do Caos e não saibas. | Open Subtitles | لربما رأيت "القاتل الفوضوي" دون أن تدري |
Gosto muito de cães, e gostava de saber o que é que aconteceu ao Basset Hound cujo dono foi raptado pelo Assassino do Caos. | Open Subtitles | أنا شخص مولع بالكلاب، و كنت اتسائل عمّ حدث لكلب (الهوند) الذي قتل صاحبه على يد (القاتل الفوضوي) |
Acusei-te de seres o Assassino do Caos, transformaste-te num zombie enfurecido, e dei-te um sedativo. | Open Subtitles | اتهمتك بأنك (القاتل الفوضوي)، تحولت إلى زومبي هائج، فخدرتك |
Assim que o caso do Assassino do Caos esteja resolvido, volto para a Virgínia. | Open Subtitles | حالما تحل قضية (القاتل الفوضوي)، سأعود إلى (فيرجينيا) |
Acho que sei quem é o Assassino do Caos. | Open Subtitles | أظن أنني أعلم من يكون "القاتل الفوضوي" |
- És o Assassino do Caos. - Ninguém morreu. | Open Subtitles | أنت هو القاتل الفوضوي |
Ele é o Assassino do Caos. | Open Subtitles | إنه القاتل الفوضوي |
Ontem à noite, a agente Bozzio prendeu o Major pelos homicídios do Assassino do Caos. | Open Subtitles | ليلة أمس، اعتقلت العميلة (بوزيو) (مايجور) بتهم جرائم قتل القاتل الفوضوي |
É uma lista de nomes, incluindo todas as vítimas do Assassino do Caos. | Open Subtitles | إنها لائحة باسماء تتضمن ضحايا (القاتل الفوضوي) |
O Major acabou de contar-me que não é o Assassino do Caos. | Open Subtitles | أخبرني (مايجور) للتو أنه ليس القاتل الفوضوي |