Acho que o assassino usou uma arma que já tinha uma mosca morta. | Open Subtitles | أعتقد أن القاتل استخدم سلاحاً أدى إلى مقتل الحشرة عليه |
Apenas que não ouvimos tiros, se calhar o assassino usou silenciador. | Open Subtitles | إلاّ أنّنا لمْ نسمع طلقاتٍ ناريّة، لذا هذا يعني على الأرجح أنّ القاتل استخدم كاتماً للصوت. |
O assassino usou um maçarico para arrombar o cofre. | Open Subtitles | استخدم القاتل الشعلة الأسيتيلين لاقتحام آمنة . |
O assassino usou o fio de pesca para matá-lo lentamente. | Open Subtitles | استخدم القاتل خيط الصيد ذاك... لقتله ببطء. |
O assassino usou alguma ferramenta sob as costelas para tirar algo da cavidade torácica. | Open Subtitles | إستعمل القاتل أداة من نوع ما ليصل أسفل الأضلاع ليخرج شيءاً من تجويف الصدر. |
Provavelmente por trás. O assassino usou uma ligadura. | Open Subtitles | القاتل أستخدم رباط شئ ما رفيع, قوى |
O assassino usou um fio condutor eléctrico com a certeza que derreteria. | Open Subtitles | القاتل إستعمل سلك غير معزول للحرص على ذوبانه |
Considerando as técnicas de tortura que o assassino usou no capitão Landis, reduzi para indivíduos com experiência em interrogatório e treino com armas. | Open Subtitles | حسناً , بالنظر لتقنيات التعذيب التي استخدمها القاتل على النقيب لانديز لقد ضيقت على الافراد |
O assassino usou tinta vermelha que pode ser encontrada nas lojas. | Open Subtitles | القاتل استخدم طلاء احمر متوافر بكثرة في محلات الصيانة |
O assassino usou a travesseira como silenciador do pobre homem. | Open Subtitles | من الجليّ أنّ القاتل استخدم الوسادة ككاتم صوتٍ. |
Acha que o assassino usou o carro da vítima para se desfazer do corpo? | Open Subtitles | إذن أنت تظن أن القاتل استخدم سيارة الضخية لنقل الجثة ؟ حسنا, ذلك يبدو منطقي, أليس كذلك ؟ |
Com base na largura e profundidade das feridas, o assassino usou uma única faca afiada, com uma lâmina com cerca de 18 cm. | Open Subtitles | بُناءاً على عرض و عمق الجروح اود ان اقول ان القاتل استخدم سكين حاد مع نصل بطول 7 انشات تقريباً |
Acha que o assassino usou a mesma faca para o desmembrar? | Open Subtitles | هل تعتقد ان القاتل استخدم نفس السكين لتقطيعة ؟ |
O assassino usou um deles para enviar o disco a Val. | Open Subtitles | إذن لابدّ أنّ القاتل استخدم أحدها لإرسال القرص إلى (فال). |
O assassino usou balas perfurantes. | Open Subtitles | استخدم القاتل رصاص خارق للدروع. |
O assassino usou uma almofada para abafar o som dos disparos. | Open Subtitles | استخدم القاتل وسادةً ليكتم صوت الطلقات |
O assassino usou um bisturi? | Open Subtitles | هل استخدم القاتل مشرط |
Então o assassino usou uma serra alternada para cortar o corpo. | Open Subtitles | إذاً إستعمل القاتل منشاراً ترددياً لتقطيع الجثة. |
Claro. O assassino usou um içador de veado para mover a vítima. | Open Subtitles | بالطبع، إستعمل القاتل رافعة غزلان لنقل الضحية. |
O assassino usou o Jarrick para se livrar do corpo, sacrificando-o como uma peça de xadrez, certo? | Open Subtitles | إستعمل القاتل (جاريك) للتخلص من الجثّة، كأنّه ضحى به كقطعة شطرنج، صحيح؟ |
O assassino usou preservativos. | Open Subtitles | القاتل أستخدم واقي ذكري |
O assassino usou isto para cortas a carótida. | Open Subtitles | وفي هذه الحالة الجائزة سلاح الجريمة القاتل إستعمل هذا لفصل الشريان السباتي |
Está a ferramenta múltipla como a que o assassino usou. | Open Subtitles | اداة متعددة الاستخدام مثل التي استخدمها القاتل |