É para onde enviam os assassinos em série e as pessoas inaptas. | TED | هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم. |
Agora ouça lá. Ele sabe que tem assassinos em casa dele. | Open Subtitles | . إنه فى المنزل مع القتلة ويعلم أنه فى خطر |
Parece que temos dois assassinos em série a trabalhar juntos. | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا إثنين من القتلة المتسلسلين يعملان بالتتابع |
E se a verdade fosse que estudei os assassinos em série, toda a vida, porque subconscientemente, queria ser um deles, mas receava admiti-lo? | Open Subtitles | ولو كانت الحقيقه أني كرست حياتي لدراسه القتله التسلسليين لاني لا شعوريا اريد أن أكون واحدا منهم وأخاف أن أعترف بهذا |
A maioria dos assassinos em série fica com troféus das suas vítimas. | Open Subtitles | معظم القتله التسلسليين يحتفظوا ببعض من بقايا ضحاياهم كتذكار |
Mas os assassinos em série masculinos são predominante e esmagadoramente sádicos sexuais. | Open Subtitles | نعم، و لكن السفاحين الذكور في الغالب بأغلبية ساحقة ساديون جنسياً |
Os assassinos em série, são complexos. Precisamos que cometa um erro. | Open Subtitles | السفاحون دائماً حذرين عليك أن تنتظرهم ليرتكبوا خطأ |
assassinos em série normalmente têm pequenas zonas de homicídios. | Open Subtitles | القاتلون المتسلسلون عادة ما تكون منطقة جرائمهم أصغر |
Duvido que o Mendel tivesse em mente assassinos em série quando desenvolveu a sua teoria sobre genética. | Open Subtitles | أشكّ في ميندل كان عندي القتلة المحترفون في العقل عندما طوّر نظريته على علم الوراثة. |
73 % dos assassinos em série votaram nos republicanos. | Open Subtitles | إثنان وسبعون بالمائة من القتلة المحترفون كانوا جمهوريون |
Por que querem ouvir-me falar de assassinos em série? | Open Subtitles | لم يرغب الناس بسماعي أتكلم عن القتلة المتسلسلين؟ |
É o que os assassinos em série fazem, não é? | Open Subtitles | حسناً ، يفعل ذلك القتلة المتسلسلين ، أليس كذلك؟ |
Os assassinos em cadeia não param até serem mortos ou se matarem. | Open Subtitles | جميعنا نعرف ان القتلة لأجل المرح لا يتوقفون حتى يتم قتلهم |
Os assassinos em série e os terroristas têm personalidades distintas. | Open Subtitles | لكن القتلة المتسلسلين و الارهابيين لديهم صفات شخصية مختلفة |
Hoje vamos falar de como nascem certos assassinos em série. | Open Subtitles | و اليوم سنتحدث عن كيفية صنع بعض القتلة المتسلسلين |
Sabem que a maioria dos assassinos em série são camionistas? | Open Subtitles | تعلم بأن أكثر القتلة المتسلسلين هم سائقو شاحنات، صحيح؟ |
Achas que é uma anomalia os assassinos em série famosos serem pobres? | Open Subtitles | هل تظن أنها حالة شاذة ان معظم القتلة المتسلسلين المعروفين فقراء؟ |
Ao fim da nossa primeira semana a estudar assassinos em série, temos amostras de sangue. | Open Subtitles | عند نهايه أسبوعنا الاول في دراسه القتله التسلسليين |
O mais importante detector de perfis de assassinos em série, que, de repente, abandona tudo, e que há cinco anos reaparece, para ensinar aqui, e depois escreve um 'best-seller'... | Open Subtitles | كان يجمع تحليل سمات القتله التسلسليين والذي فجاءه ترك كل شئ ومنذ خمس سنوات قرر أن يعلم هنا |
E se o Jason e eu procurássemos, na Net, os assassinos em série, a ver se podemos criar e encaixar um perfil deste assassino. | Open Subtitles | ماذا لو قمت أنا و جيسون بالبحث علي الشبكه عن القتله التسلسليين ونري من تتطابق سماته مع هذا القاتل |
Tudo o que sempre quis saber sobre assassinos em série coube lindamente naquelas quatro páginas. | Open Subtitles | فقد كتبت لمجلة كل ما أردت معرفته عن السفاحين ملخصا ً فى تلك الصفحات الأربع |
Tinha de escrever um livro, estava com um bloqueio de escritor e o pouco que sabia sobre assassinos em série aprendera-o na biblioteca de uma universidade. | Open Subtitles | ولقد إلتزمت بتأليف كــتاب القليل الذى أعرفه عن السفاحين تعلمته من مكتبة الجامعة |
Os assassinos em série são fabricados, tal como os soldados se transformam em assassinos em série com uma metralhadora. | Open Subtitles | أو أن ذلك الشخص "سفاح". السفاحون يُصنعون. تماماً كما يصبح الجنود سفاحون بأسلحة آلية. |
Bom, assassinos em série normalmente começam por alguém que eles conhecem. | Open Subtitles | حسناً ، القاتلون المُتسلسلون يبدأون دوماً مع شخصاً ما يعرفونه |