عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"assim que eu encontrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حالما أجد
| Assim que eu encontrar um lápis. | Open Subtitles | حالما أجد قلماً |
| Assim que eu encontrar as minhas botas. - Arranjar-lhe-emos outro par. | Open Subtitles | حالما أجد حذائي- سوف نجلب لك حذاء آخر- |
| Assim que eu encontrar um par. | Open Subtitles | حالما أجد شريكي . |