É assim que fazemos na 99ª, senhor. | Open Subtitles | هكذا ننجز الأمور في قسم"9-9"، سيدي |
É assim que fazemos. | Open Subtitles | هكذا ننجز الأمور. |
É uma festa de dois dias, porque é assim que fazemos. | Open Subtitles | نعم,انها حفلو تدوم ليومين,هذه هي طريقتنا في الاحتفال |
Não devia mostrar isto a um civil, mas é assim que fazemos no trabalho. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن أعرض ذلك على المدنيين لكن هذه طريقتنا فى العمل |
É assim que fazemos pessoal. Conclusão: | Open Subtitles | هكذا تكون الأفعال ، يا قوم |
Não é assim que fazemos as coisas nos EUA. | Open Subtitles | ليس هكذا نقوم بالأشياء في الولايات المتحدة الأمريكية. |
Não é assim que fazemos negócios. | Open Subtitles | ليست هذه طريقتنا لعمل الأعمال. |
Bom trabalho com isso. É assim que fazemos as coisas. | Open Subtitles | هذه هى طريقتنا فى عمل الأشياء |
Não. Não é assim que fazemos as coisas. | Open Subtitles | كلا، هذه ليست طريقتنا |
É assim que fazemos. | Open Subtitles | هذه هي طريقتنا... |
É assim que fazemos. | Open Subtitles | هذه هي طريقتنا |
É assim que fazemos pessoal. Conclusão... | Open Subtitles | هكذا تكون الأفعال ، يا قوم |
É assim que fazemos pessoal. | Open Subtitles | هكذا تكون الأفعال ، يا قوم |
É assim que fazemos pessoal. | Open Subtitles | هكذا تكون الأفعال ، يا قوم |
Porque é assim que fazemos! | Open Subtitles | أجل , هكذا نقوم بما نفعله وهذا ما تحصل عليه |
Desculpa se te choca que eu queira ajudar a minha família num momento de crise, mas é assim que fazemos de onde eu venho. | Open Subtitles | -انا اسفه,اذا يصدمك انني اساعد عائلتي في اوقات المحنه -ولكن هكذا نقوم بالمور عندنا بالديار |
É assim que fazemos nas docas. | Open Subtitles | معذرة، هكذا نقوم بإعداده عند الميناء. |