عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"assim que sairmos daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما نخرج من هنا
| Ouça, assim que sairmos daqui, eu protejo-a, está bem? | Open Subtitles | الآن أصغي ، عندما نخرج من هنا سأعمل على إخفائك ، اتفقنا ؟ |
| Falamos disso depois assim que sairmos daqui. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا لاحقا عندما نخرج من هنا |
| Seja como for, vou sentir-me muito melhor assim que sairmos daqui. | Open Subtitles | -على كل، سأشعر بتحسن اكبر عندما نخرج من هنا |