"assim tão grandes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بهذا الحجم
• بهذه الضخامة

Eu só vi umas assim tão grandes uma vez na minha vida.
لم أرى شيئا بهذا الحجم سوى مرة واحدة في حياتي

As minhas orelhas são assim tão grandes?
أذوناي ليست كبيرتين بهذا الحجم أليس كذلك؟

Nem todos os asteroides são assim tão grandes.
الآن ، ليست جميع الكوكيبات بهذا الحجم.

Os meus pés sempre foram assim tão grandes?
هل قدمي كانت بهذه الضخامة من قبل ؟

Não eram assim tão grandes.
لم يكونا بهذه الضخامة.

Não são Grand Danois nem coisa parecida, não são assim tão grandes.
إنهم ليسوا وحشا ضخما ليسوا بهذا الحجم

- Existe cobras assim tão grandes aqui?
- أووه، هذا عظيم ! -هل يوجد افاعي هنا بهذا الحجم ؟

Sempre as tiveste assim tão grandes? No dia seguinte, o Michael foi a casa da mãe.
أكان بهذا الحجم طوال الوقت ؟

-Não são assim tão grandes!
- قدمها ليست بهذه الضخامة