"assim todas as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هكذا كل
• كذلك كل

Eu não sou assim todas as noites, por isso não...
أنا لا أحتفل هكذا كل ليلة، لذا لا تحسب...

Alimenta os pássaros assim todas as noites?
؟ هل تطعمين الطيور هكذا كل ليلة؟

-É assim todas as noites?
هل الحال هكذا كل ليله؟

Tu pagavas todas as contas, não sei lavar a roupa, dobrar é confuso e difícil, e como é que conseguias fazer com que a nossa cama ficasse assim todas as manhãs?
، دفعتِ كل الفواتير ، لا أعرف أقوم بغسل الملابس طيّ الملابس معقد وصعب للغاية وكيف كنتِ تجعلين سريرنا يبدو كذلك كل صباح؟

Não gostavas de estar assim todas as noites?
تود ان يكون كذلك كل ليلة ؟

# Hoje # Tinhas de te rir assim todas as vezes?
هل تضحكين هكذا كل مرة؟

É assim todas as semanas?
هل هم هكذا كل أسبوع؟

Ele devia adormecer assim todas as noites.
يجب ان ينام هكذا كل ليلة

Podia ser assim todas as noites.
يمكن أن يكون هكذا كل ليلة.

- Lutam assim todas as noites?
-هل تتشاجرون هكذا كل ليلة؟

É assim todas as vezes.
نعم , هي كذلك كل مرة