| Estamos a três horas da assinatura do tratado. | Open Subtitles | نحن على بعد ثلاث ساعات من توقيع المعاهدة |
| O Secretário de Estado sugeriu, por razões de segurança, que a assinatura do tratado seja trazida para cá. | Open Subtitles | وزيرة الخارجية تقترح لأسباب أمنية، أن يتم توقيع المعاهدة هنا. |
| Vamos adiar a assinatura do tratado, enquanto apura a verdade sobre este ultraje. | Open Subtitles | سوف نؤجل توقيع المعاهدة بينما نقيم حقيقة هذا التصرف المشين |
| Ele tentou matar Gorgova para impedir a assinatura do tratado. | Open Subtitles | إذن فقد حاول إغتيال (غورغوفا) لكي يمنع توقيع المعاهدة. |
| Os Presidentes Logan e Suvarov farão as suas declarações, que serão acompanhadas pela assinatura do tratado. | Open Subtitles | الرئيسان (لوجان)، و(سوفاروف) سيلقيان بكلمة بعدها سيتم توقيع المعاهدة |
| Disse-me que querias adiar a assinatura do tratado. | Open Subtitles | توقيع المعاهدة الرئيس (لوجان) يرتكب خطأً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 