| Essa culpa assobiou como a racha de uma porta de tudo o que é natural. | Open Subtitles | تلك صافرة اللوم تبدو وكأنّنـا بصدد يوم العذاب من كلّ شيء طبيعي حولنـا |
| Ele saltou para o trenó E assobiou à equipa | Open Subtitles | PHOEBE: ونشأت لمزلقة له لمنح فريقه صافرة |
| "quando o apito da chaleira assobiou. | Open Subtitles | "عندما صافرة غلاية الشاي صفّرت" |
| Ele é que assobiou o apito, por isso apitei o meu! | Open Subtitles | هو لم يرد ان يصفر بصافرته لهذا صفرت بصافرتي |
| - Não, o pássaro veio quando a Meg assobiou. | Open Subtitles | -لا، أعني أن الطائر أتى عندما صفرت (ميغ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 