"assombrados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسكونة
• مطاردين
• مسكون
• المسكونة
• مسكونه
• مطاردون

Porque seremos sempre assombrados pelos fantasmas de outras crianças.
سوف أكون دائما مسكونة بأشباح الأطفال الآخرين

Há boatos de que os corredores do instituto estão assombrados pelas almas de todos aqueles que aqui estiveram.
تقول الشائعات بأن قاعات إكستر ما زالت مسكونة بأرواح الذين ظلموا هنا

Quem diz que eles não foram assombrados este tempo todo?
من قال بأنهم لم يكونوا مطاردين طوال ذلك الوقت ؟

Toda a gente sabe que os BB são assombrados.
لا ، يعلم الجميع أن ذلك الفندق مسكون

Acabaram-se hospícios assombrados, está bem?
لا مزيد من المستشفيات المسكونة , موافقان؟

É o autor de 10 hotéis assombrados, 10 cemitérios assombrados, 10 faróis assombrados.
"عشرة فنادق مسكونه".."عشرة مقابر مسكونه" و "عشرة منارات مسكونه"

É normal que sintamos assombrados.
انه من الطبيعي ان نشعر بأننا مطاردون

- Não sei. Até os teus raios-X são assombrados. Isso é que é dedicação.
حتى أشعتك مسكونة بالاشباح هذا صعب

Estamos todos assombrados... por alguma coisa.
...نحن جميعاً مطاردين من قبل شيء ما

Todos os estigmáticos são assombrados por tamanha dor espritual.
ستيجماتاكس إيه آي آي مسكون بألم السبيريتيوي الشّديد هذا .

E os outros edifícios em Savannah... são assombrados por um fantasma doido, ou bruxa, ou demónio, ou outra coisa, não sei.
هذا ما سمعته عنه و بعد ذلك فكل مبنى آخر ب"سافانا" إما أنه مسكون بشبح مجنون أو ساحرة شريرة أو عفريت أو شئ من هذا القبيل

Carros assombrados e enferrujados não são tão excitantes.
السيارات الصدأة المسكونة بالاشباح ليست شيقة تماما

Vão a lugares assombrados... e provam que os espiritos existem.
إنهم يذهلون الى الاماكن المسكونة ويثبتون ان وجود الارواح في ذلك المكان

MUSEU DE ARTEFACTOS assombrados
الأدوات المسكونة* صيادواالأشباحيصفونعمليات* *."مطاردة الأرواح في "إنجلترا

Li o teu ultimo livro dos 10 lugares assombrados, está bem assustador.
على فكره, فرأت كتابك الأخير "عشرة قصور مسكونه"

Isso é estranho. Sim, é como se eles soubessem que estão a ser assombrados.
-أجل وكأنهم يعرفون بأنهم مطاردون