| Não permitas que seja eu o teu assunto inacabado. Segue em frente. Não fiques à minha espera. | Open Subtitles | لا تجعلني مسألتك العالقة امضِ قدماً مِنْ هنا ولا تنتظر قدومي |
| Lamento, Cruella, mas acho que o teu assunto inacabado não te levará a um sítio do teu agrado. | Open Subtitles | آسفة يا (كرويلا)، لكنّي لا أظنّ أنّ مسألتك العالقة ستوصلك إلى أيّ مكان يعجبك |
| Aqui tens, Furtivo, o teu assunto inacabado. | Open Subtitles | تفضّل يا (ستيلثي) ها هي مسألتك العالقة |
| E neste tipo de trabalho, um sobrevivente é considerado um assunto inacabado. | Open Subtitles | و في مجال العمل هذا الناجي يعتبر عمل غير منتهي |
| Parece-me entrou na corrida para resolver algum tipo assunto inacabado com o Derek. | Open Subtitles | كان يبدو أنك دخلت السباق لتنهِ عمل غير منتهي (بينك و بين (ديريك |
| Porque matar-te é o meu assunto inacabado. | Open Subtitles | لأنّ قتلي إيّاك هو مسألتي العالقة |
| O meu assunto inacabado nunca foi o Killian. | Open Subtitles | مسألتي العالقة لمْ تكن تتعلّق بـ(كيليان) قطّ |
| Então a derrota do Hades era o teu assunto inacabado. | Open Subtitles | هزيمة (هاديس) هي مسألتك العالقة إذاً |
| Vocês são o meu assunto inacabado. | Open Subtitles | أنتما مسألتي العالقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 