| Queres integrar-te e em vez de os assustares? | Open Subtitles | أتقصد أنك تريد أن تندمج معم و ألا تخيف أولئك القرويين ؟ |
| Queres integrar-te e em vez de os assustares? | Open Subtitles | أتقصد أنك تريد أن تندمج معم و ألا تخيف أولئك القرويين ؟ |
| A assustares as crianças de novo? | Open Subtitles | هل تخيف الأطفال مجددًا، يا أبي؟ |
| Não sei se assustares o teu namorado é o melhor remédio agora. | Open Subtitles | لست متأكداً أن إخافة صديقك هو أفضل علاج له الآن |
| Quieto, Frankie! O que disse sobre assustares o pássaro? | Open Subtitles | هدوء يا فرانكي ماذا قلت لك عن إخافة الطير؟ |
| Pára de assustares a rapariga, idiota! | Open Subtitles | توقف عن إخافة الفتاة يا متخلف |
| - Pára de assustares a Emma. | Open Subtitles | - ( توقفى عن إخافة ( إيما - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 