"assustes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخف
• تخيف
• بالذعر
• تذعر
• تخيفه
• تخيفيها
• تهلعي

Certo. Não devia ter dito "casar". Por favor, não te assustes.
لا ، ما كان علي الكلام عن الزواج ، أرجوك لا تخف

Não te assustes, pai. Não é difícil cuidar de nós.
لا تخف يا أبي، ليس صعباً الإعتناء بنا

Não assustes a menina bonita, está bem?
لا تخيف الفتاة الجميلة ، حسناً ؟

Tenho de achar um paizinho para ti. Não te assustes se vier alguém visitar-nos.
لذا لا تصب بالذعر ان فاجأكَ أحدهم بزيارة

Não pares, não te assustes, sê discreto.
لا تتوقف, لا تذعر, ابقى منخفضاً

Não o assustes.
لاتحاولان تخيفه.

- Não a assustes.
لا تخيفيها

Ok, mas se ouvires vidros a partirem-se, não te assustes, sou apenas eu a partir a janela.
حسنا ، لاكن عندما تسمعين صوت زجاج ينكسر لا تهلعي سأكون من سيقذف من النافذة إربطي الحزام

E näo assustes os peixes.
ولا تخف الأسماك

Aí está. Agora, não te assustes.
حان الوقت, لا تخف الآن

Não assustes as pessoas.
لا تخف هؤلاء الناسِ.

Hunter, não assustes a tua irmã.
هنتر ، لا تخيف *_* أختك.

Calma, Edgar. Não assustes o rapaz.
بروية يا (إيدجار) لئلا تخيف الفتى

Não assustes o Gilbert.
-لا تخيف (غلبرت)، حسناً؟

Não te assustes.
لا يشعروا بالذعر.

Não te assustes, Querida.
لا تشعرى بالذعر (نيشاما)

Não te assustes.
عليكم أن تعرفوا ؟ لا تذعر .

Não te assustes.
لا تذعر

Só quero que o assustes.
‫أريدك فقط أن تخيفه

Não o assustes assim!
[تيري] : لا تخيفه بهذا الشكل!

Finn, não a assustes.
(لا تخيفيها ، (فين

Não te assustes.
-لا تهلعي فحسب .