عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"assusto-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخيفك
-
اخيفك
| - Eu assusto-te? | Open Subtitles | أنا أخيفك ؟ نعم |
| assusto-te, criança? Não. | Open Subtitles | -هل أخيفك أيتها الطفلة؟ |
| - assusto-te tanto assim, Gemma? | Open Subtitles | هل أخيفك لهذه الدرجة (جيما) ؟ |
| Eu assusto-te? | Open Subtitles | أنا أخيفك ؟ |
| - Ou assusto-te muito? - Se é assim que queres. | Open Subtitles | او انني اخيفك ذلك القدر |
| Eu assusto-te? | Open Subtitles | هل أخيفك ؟ |
| Eu assusto-te. | Open Subtitles | أنا أخيفك |
| Eu assusto-te? | Open Subtitles | -أنا أخيفك |
| Eu assusto-te! | Open Subtitles | (أنا أخيفك ! |