عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asteroide vai colidir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيرتطم كويكباً
| Dentro de 186 dias um asteroide vai colidir com a Terra e vamos todos morrer. | Open Subtitles | خلال 186 يوماً سيرتطم كويكباً بالأرض وجميعنا سنموت |
| Dentro de 186 dias, um asteroide vai colidir com a Terra e vamos todos morrer. | Open Subtitles | خلال 186 يوماً سيرتطم كويكباً بالأرض وجميعنا سنموت. |