"astwell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ً آستوال ً

Obrigada por este serão agradável, Lady Astwell.
شكرا من أجل هذه الأمسية الرائعة حقا ليدي ً آستوال ً

Surpreende-me que Lady Astwell ature isso.
أنا مندهش من السيدة ً آستوال ً و قدرتها على تحمل ذلك

Responda-me, por favor, Sr. Astwell, a que horas saiu do escritório de Sir Reuben ontem à noite?
من فضلك لو سمحت سيدة ً آستوال ً في أي وقت غادرت فيه غرفة السير ً روبن ً الليلة المنصرمة ؟

Porque está tão certa, Lady Astwell?
ما هو السبب من أنك أكيدة من ذلك ليدي ً آستوال ً ؟

Lady Astwell está bastante convencida de que não é ele.
في الواقع . الليدي ً آستوال ً كانت مقنعة جدا أليس كذلك ؟

Lady Astwell mandou-as por correio especial.
الليدي ً آستوال ً أرسلتهم عن طريق ساع خاص

Na noite da tragédia, foi deitar-se antes de Lady Astwell ir ao escritório, certo?
أمسية وقوع هذه التراجيديا لقد آويت إلى فراشك قبل أن تقوم الليدي ً آستوال ً بالذهاب إلى المكتب . أليس كذلك ؟

O pequeno quarto com ligação ao escritório que o Sr. Astwell usava quando trabalhava até tarde.
غرفة صغيرة مجاورة للمكتب اعتاد السيد ً آستوال ً أن يلجأ إليها عندما يتأخر بالعمل بعد الظهيرة

Lady Astwell entra no escritório para protestar contra o despedimento da "Mademoiselle" Naylor.
الليدي ً آستوال ً دخلت المكتب لتعترض على قرار إستبعاد الآنسة ً نايلر ً

Quando Lady Astwell sai, Sir Reuben fica sozinho.
عندما غادرت الليدي ً آستوال ً السير ً روبن ً أضحى لوحده

Se fosse fabricado pela empresa Astwell.
إذا تم الإنتاج فقط من طرف شركة ً آستوال ً

Diga-me, Lady Astwell, ontem à noite foi ao escritório falar com o seu marido sobre o quê?
أخبريني ليدي ً آستوال ً ليلة أمس . قدمت إلى العلية لرؤية زوجك .

Lady Astwell, a senhora está a dormir.
ليدي ً آستوال ً أنت نائمة الآن

Então abordei a Astwell Chemicals.
حينها انضممت لمركب ً آستوال ً الكيميائي

Sr. Astwell, tenha a bondade de nos falar do Sr. Naylor.
سيد ً آستوال ً ! . هلا تكرمت علينا !

Lady Astwell, a cortina.
ليدي ً آستوال ً !