| Vai até à garagem, transfere a tua mente para um clone mais novo de ti mesmo, e envolve-te numas peripécias juvenis, qual é a cena?" | Open Subtitles | اذهب إلى المرآب, وأنقل عقلك إلى نسخة أصغر عمراً منك. وورط نفسك ببعض مرح الشباب، ماذا ستأول إليه الأمور اللعينة؟ |
| Matou-o na cozinha, e arrastou o corpo até à garagem. | Open Subtitles | قُتل في المطبخ، وجُرّت جثته إلى المرآب. |
| Foi até à garagem. | Open Subtitles | ثم خرج إلى المرآب |
| Vão sair até à garagem e falar de amigo para amigo? | Open Subtitles | ستذهبان إلى الكراج وتتبادلان الحديث من صديق لصديق ؟ |
| Descobri um rasto de sangue que vai até à garagem. | Open Subtitles | وجدت أثر دم هنا يؤدي إلى الكراج |
| Vamos até à garagem. | Open Subtitles | سنذهب إلى المرآب |
| Parece que o Chewie arrancou a correia e correu até à garagem onde estava o corpo. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّ (تشيوي) تحرر من رباطه وركض إلى المرآب أين كانت الجثة. |
| Levem até à garagem. | Open Subtitles | -اجلبوها إلى المرآب يا رفاق |
| Vai até à garagem e entra no carro. | Open Subtitles | يذهب إلى الكراج ويركب سيارته |
| Levaram-no pela escada até à garagem. | Open Subtitles | -وحملتهُ وذهبت إلى الكراج الخلفي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 