عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até é giro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا جميل نوعًا ما
-
يبدو وسيماً
| Estou a deixá-la pensar que me está a ensinar magia. Até é giro. | Open Subtitles | أجعلها تظنّ أنّها تعلّمني السّحر، هذا جميل نوعًا ما. |
| Estou a deixá-la pensar que me está a ensinar magia. - Até é giro. | Open Subtitles | أوهمها أنّها تعلّمني السّحر، هذا جميل نوعًا ما. |
| Ele Até é giro. | Open Subtitles | إنه أيضاً يبدو وسيماً نوعاً ما. |
| O dos óculos Até é giro. | Open Subtitles | ذلك الذي يرتدي نظارات يبدو وسيماً |